А вот и обещанная микросатира Джонатана Франзена. Как я уже писал, что, хоть и "ржал и бился" по ходу чтения, от степени завиральности излагаемой точки зрения на взаимоотношения США и всего остального мира у меня глаза на лоб лезли!

Но прочитав более ранний рассказ Франзена (вот почему творчество мощных авторов надо последовательно осваивать!), я понял, что он не свои идеи по международной политике излагает, а транслирует образ мыслей истеблишмента США на данную проблему. И она просто чудовищная. Чуть не на каждую фразу рассказа хочется писать трактат-опровержение. А толку-то! Наглость, как говорят, — второе счастье.

Особая пикантность в том, что эту сатирическую притчу Франзен опубликовал в британской "Гардиан" 25 марта 2003 года, то есть спустя пять дней после начала вторжения США в Ирак. И то ли это была молниеносная реакция американского интеллектуала на происходящее, то ли он, чуя к чему дело идет, сработал на опережение.

И вот что удивительно! Концентрация, сжатость и точность притчи Франзена позволяет увидеть, что за истекшие двадцать два года практически ничего не поменялось. Кажется, столько всего произошло, тектонические сдвиги, многие уже хоронят мир Пакс Американа, а воз проблем-то и ныне там!

В общем, наслаждайтесь! Надеюсь вас эта история, как и меня, не только озадачит, но и посмешит. Хотя юмор тут чернее некуда!

К сожалению, у этой истории нет своей страницы на Фантлабе. Поэтому можно только прочитать. Впрочем, комменты к публикации приветствуются!

Доброго чтения!